সামুয়েল ১ 31 : 11 [ BNV ]

31:11. পলেষ্টীয়দের শৌলের প্রতি কৃতকর্মের কথা যাবেশ গিলিয়দের লোকরা জানতে পারলো|

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ NET ]

31:11. When the residents of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ NLT ]

31:11. But when the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ ASV ]

31:11. And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ ESV ]

31:11. But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ KJV ]

31:11. And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ RSV ]

31:11. But when the inhabitants of Jabeshgilead heard what the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ RV ]

31:11. And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ YLT ]

31:11. And they hear regarding it -- the inhabitants of Jabesh-Gilead -- that which the Philistines have done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ ERVEN ]

31:11. The people living in Jabesh Gilead heard what the Philistines did to Saul.

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ WEB ]

31:11. When the inhabitants of Jabesh Gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

সামুয়েল ১ 31 : 11 [ KJVP ]

31:11. And when the inhabitants H3427 of Jabesh H3003 H1568 -gilead heard H8085 H413 H853 of that which H834 the Philistines H6430 had done H6213 to Saul; H7586